LEGGE REGIONALE N. 6 DEL 24-04-2001
REGIONE SARDEGNA

Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale della Regione (legge finanziaria 2001).

Fonte: BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE SARDEGNA
N. 13
del 28 aprile 2001

Indice:

Il Consiglio Regionale
ha approvato
Il Presidente della Giunta Regionale
promulga,
la seguente legge:

ARTICOLO 5

Disposizioni in materia di attività culturali, sanitarie e 

socio-assistenziali

1. E’ prorogata al 31 dicembre 2001 l’utilizzazione dei contributi 

impegnati nell’esercizio finanziario 2000 a carico dei corrispondenti 

capitoli di bilancio per l’attuazione delle finalità di cui alle 

sottoindicate leggi regionali:

a)             legge regionale 22 gennaio 1990, n. 1, articolo 60 - Svolgimento 

delle attività istituzionali di enti e organismi con finalità 

didattiche e socio-culturali;

b)             legge regionale 21 giugno 1950, n. 17 - Contributi per 

manifestazioni culturali, di spettacolo artistiche;

c)             legge regionale 22 gennaio 1990, n. 1, art. 56, e legge regionale 

20 aprile 2000, n. 4, articolo 39 - Interventi per attività teatrali e 

musicali;

d)             legge regionale 8 luglio 1996, n. 26 - Norme sul rapporti tra la 

Regione e le Università della Sardegna;

e)             legge regionale 15 ottobre 1997 n. 26 - articoli 11, 13, 14, 16 e 

25 - Promozione e valorizzazione della cultura e della lingua sarda;

f)             legge regionale 17 maggio 1999, n. 17, articolo 26 - 

Provvedimenti per lo sviluppo dello sport in Sardegna;

g)             legge regionale 3 luglio 1998, n. 22 - Interventi della Regione a 

sostegno dell’editoria locale, informazione e pubblicità 

istituzionale;

h)             legge regionale 20 aprile 2000, n. 4, articolo 52, comma 5 - 

Quota regionale attuazione progetti Iniziative Formazione e Istruzione 

Tecnica Superiore (IFTS);

i)              legge regionale 18 dicembre 1987, n. 57, e successive modifiche e 

integrazioni - Concessione di un contributo annuo a sostegno della 

attività della Associazione Nazionale Perseguitati Politici Italiani 

Antifascistí (ANPPIA) e dell’Unione Autonoma Partigiani Sardi (UAPS).

2. Ai sensi dell’articolo 5 della Legge costituzionale 26 febbraio 

1948, n. 3 (Statuto speciale per la Sardegna), al fine di agevolare il 

sistema educativo di istruzione e di formazione previsto dalla Legge 

10 febbraio 2000, n. 30, l’Amministrazione regionale concorre con 

proprie risorse finanziarie alla realizzazione di un programma 

straordinario di edilizia scolastica, da attuarsi per mezzo degli enti 

locali competenti di cui all’articolo 3 della Legge 11 gennaio 1996, 

n. 23, che partecipano con una quota di risorse proprie pari al 10 per 

cento dell’ammontare complessivo della spesa prevista anche in regime 

di cofinanziamento con le risorse disposte dallo Stato ai sensi 

dall’articolo 4, comma 1, della predetta Legge n. 23 del 1996, 

attraverso:

a)             la riqualificazione del patrimonio esistente;

b)             l’adeguamento alle nonne vigenti in materia di agibilità, 

sicurezza e igiene;

c)             l’adeguamento delle strutture edilizie alle esigenze della 

scuola, ai processi di riforma degl ordinamenti e dei programmi, 

all’innovazione didattica e alla sperimentazione;

d)             una equilibrata organizzazione territoriale del sistema 

scolastico;

e)             la disponibilità da parte di ogni scuola di palestre e impianti 

sportivi di base;

f)             la piena utilizzazione delle strutture scolastiche da parte della 

collettività.

3. Le risorse finanziarie di cui al 2 sono destinate:

a)             alla costruzione ed al completamento di edifici scolastici;

b)             alla ristrutturazione diretta a adeguare gli edifici alle norme 

vigenti in materia di agibilità, sicurezza, igiene ed eliminazione 

delle barriere architettoniche;

c)             alla realizzazione di impianti sportivi di base o polivalenti, 

eventualmente di uso comune a più scuole, anche aperti 

all’utilizzazione della collettività.

4. Per l’attuazione del comma 3 è autorizzata la spesa di lire 

50.000.000.000 (euro 25.822.844,95) per l’anno 2001, di lire 

150.000.000.000 (euro 37.468.534,86) per l’anno 2002 e di lire 

200.000.000.000 (euro 103.291.371,81) per l’anno 2003 (UPB S 11.017); 

il relativo programma di intervento è approvato dalla Giunta regionale 

su proposta dell’Assessore della pubblica istruzione di concerto con 

l’Assessore della programmazione a’ termini dell’articolo 4, lettera 

i), della legge regionale 7 gennaio 1977, n. 1, e successive modifiche 

e integrazioni.

5. Al fine del rafforzamento dell’intervento finanziario della Regione 

a favore della frequenza di corsi di formazione professionale di alto 

contenuto scientifico e tecnologico e di corsi post-universitari 

previsti dall’articolo 32 della legge regionale 20 aprile 2000, n. 4, 

l’onere valutato dal comma 3 del medesimo articolo 32 per l’anno 2001 

in lire 3.000.000.000 (euro 1.549.370,70) è rivalutato in lire 

7.000.000.000 (euro 3.615.198,29) (UPB S11.016 - cap. 11139/02).

6. E’ autorizzata, nell’anno 2001, la spesa di lire 500.000.000 (euro 

258.228,45) per l’istituzione, nell’anno accademico 2000 - 2001, di 

borse di studio per la frequenza della scuola speciale regionale per 

la formazione degli insegnanti della scuola secondaria di cui 

all’articolo 4, comma 2, della Legge 19 novembre 1990, n. 341 (UPB 

S11.013 - cap. 11019).

7. Le modalità di applicazione del comma 6 sono disciplinate a’ 

termini dell’articolo 19 della legge regionale 22 agosto 1990, n. 40.

8. E’ autorizzata la spesa complessiva di lire 9.200.000.000 (euro 

4.751.403,47) in ragione di lire 4.000.000.000 (euro 2.065.827,59) per 

ciascuno degli anni 2001 e 2002 e di lire 1.200.000.000 per l’anno 

2003 per la concessione di contributi al Comuni e ai loro consorzi al 

fine di favorire il diritto allo studio nella scuola dell’obbligo (UPB 

SI1.013).

9. E’ autorizzata, nell’anno 2001, la spesa di lire 4.000.000.000 

(euro 2.065.827,59) per la concessione di contributi al Comuni e al 

loro consorzi al fine di favorire la frequenza e l’organizzazione dei 

servizì a favore delle scuole secondarie superiori (UPB S11.013).

10. Al fine di favorire la conoscenza delle bellezze naturali della 

Sardegna è autorizzata la concessione agli istituti scolastici di 

contributi per l’organizzazione di gite scolastiche da effettuarsi con 

il “trenino verde della Sardegna”; i contributi sono concessi nel 

limite massimo degli stanziamenti iscritti in bilancio, sulla base di 

apposita domanda e nell’ordine di presentazione di quest’ultima. 

L’ammontare massimo del contributo è determinato in lire 3.000.000 

(euro 1.539,37) per istituto; la spesa prevista per l’attuazione degli 

interventi è valutata in lire 200.000.000 (euro 103.291,3 7) annue 

(UPB S11.010).

11. In attuazione dell’articolo 3 della legge regionale 8 luglio 1996, 

n. 26, tutti gli stanziamenti regionali a favore delle Università 

della Sardegna confluiscono, a partire dal bilancio regionale per 

l’anno finanziario 2001, in un fondo globale denominato “Interventi 

regionali per l’Università”.

12. Nel predetto fondo recato dal capitolo 11065 della rubrica di 

spesa dell’Assessorato della pubblica istruzione, beni culturali, 

informazione, spettacolo e sport confluiscono, in particolare, i 

finanziamenti ed i contributi previsti:

a)             dai commi 1 e 2 dell’articolo 32 della legge regionale 8 marzo 

1997, n. 7;

b)             dal comma 3 dell’articolo 29 della legge regionare 20 aprile 

2000, n. 4;

c)             dalla legge regionale 31 marzo 1992, n. 5 e dalla legge regionale 

9 agosto 1950, n. 43;

d)             dall’articolo 37 della legge regionale 29 gennaio 1994, n. 2.

13. Il fondo viene ripartito annualmente tra le Università della 

Sardegna con le modalità di cui all’articolo 4 della legge regionale 

n. 26 del 1996 per la realizzazione degli interventi elencati 

nell’articolo 2 della medesima legge o, comunque, finalizzati al 

sostegno della formazione, della didattica e della ricerca nelle 

Università della Sardegna.

14. Ai fini della predisposizione della relazione annuale di cui al 

comma 4 dell’articolo 4 della legge regionale n. 26 del 1996 e della 

verifica del rispetto degli indirizzi programmatici concordati, le 

Università, entro quindici giorni dall’approvazione del proprio conto 

consuntivo e, comunque, entro il 30 giugno di ogni anno, trasmettono 

all’Assessorato della pubblica istruzione, beni culturali, 

informazione, spettacolo e sport una dettagliata relazione 

sull’utilizzazione dei fondi.

15. In riferimento ai commi 11, 12, 13 e 14 l’Assessore della 

programmazione, bilancio, credito e assetto del territorio, con 

proprio decreto, provvede alle conseguenti variazioni di bilancio (UPB 

S11.016 - UPB S11.016/01).

16. E’ autorizzata, nell’anno 2001, la spesa di lire 700.000.000 (euro 

361.519,83) a favore dell’Associazione per l’Istituzione della Libera 

Università Nuorese (AILUN) a titolo di contributo integrativo per lo 

svolgimento delle proprie attività istituzionali (UPB S11.016 - cap. 

11063/01).

17. E’ autorizzato, nell’anno 2001, lo stanziamento complessivo di 

lire 2.600.000.000 (euro 1.342.787,93) a favore del Consorzio per 

l’Università degli studi di Oristano in ragione di lire 1.600.000.000 

(euro 826.331,03) per le spese di costituzione e funzionamento e di 

lire 1.000.000.000 (euro 516.456,89) per il finanziamento dei diplomi 

universitari in biotecnologie agro industriali, in tecnologie 

alimentari ed in viticoltura ed enologia (UPB S11.016 - cap. 

11063/03).

18. E’ autorizzato, nell’anno 2001, lo stanziamento di lire 

3.500.000.000 (euro 1.807.599,14) a favore del Consorzio per la 

promozione degli studi universitari di Nuoro per gli interventi 

previsti dall’articolo 47, comma 3, della legge regionale 7 aprile 

1995, n. 6 (UPB S11.016 - cap. 11063/02).

19. E’ autorizzato, nell’anno 2001, lo stanziamento di lire 

800.000.000 (euro 413.165,51) per l’attivazione di corsi per la 

formazione di tecnici nel settore dei materiali dell’ambiente, 

attraverso l’assegnazione alla FORGEA International, per il tramite e 

nell’ambito di una intesa con l’Associazione Universitaria 

Sulcis-Iglesiente (AUSI), di un finanziamento per le spese di 

funzionamento e per le attività generali, ad integrazione dei 

finanziamenti assegnati dalle organizzazioni internazionali del 

sistema O.N.U. e in particolare dell’U.N.E.S.C.O. (UPB S11.016 - cap. 

11063/04).

20. E’ autorizzata, nell’anno 2001, la spesa di lire 200.000.000 (euro 

103.291,37) a favore della Facoltà Teologica della Sardegna, quale 

contributo straordinario per le spese di funzionamento (UPB S11.016 - 

cap. 11065/15).

21. E’ autorizzata, nell’anno 2001, la spesa di lire 1.500.000.000 

(euro 774.685,34) a favore del Comune di Tempio Pausania, per 

l’attivazione dei nuovi corsi di laurea in tecniche erboristiche e in 

tossicologia degli inquinamenti ambientali (UPBS 11.016 - cap. 

11061/09).

22. Per le finalità di cui all’articolo 28 della legge regionale 18 

gennaio 1999, n. 1, a favore dell’Ente Regionale per il diritto allo 

Studio Universitario (ERSU) di Sassari, è autorizzato, per ciascuno 

degli anni dal 2002 al 2015, l’ulteriore contributo di lire 

1.000.000.000 (euro 516.456,89) (UPB S11.020 - cap. 11078/02).

23. Per il completamento delle biblioteche dipendenti da enti locali 

finanziate ai sensi della legge regionale 24 novembre 1950, n. 64, è 

autorizzato, nell’anno 2001, lo stanziamento di lire 10.000.000.000 

(euro 5.164.568,99) (UPB S11.037 - cap. 11105); il relativo programma 

di intervento è approvato dalla Giunta regionale a’ termini 

dell’articolo 4, lett. 1), della legge regionale 7 gennaio 1977, n. 1, 

e successive modifiche e integrazioni. Per le modalità di erogazione 

dei relativi contributi si applica la succitata legge regionale n. 64 

del 1950.

24. Nella legge regionale 15 ottobre 1997, n. 26 (Promozione e 

valorizzazione della cultura e della lingua sarda), sono apportate le 

seguenti modifiche:

a)             dopo il comma 2 dell’articolo 2 è aggiunto il seguente:

“2 bis. La presente legge si adegua alle disposizioni più favorevoli, 

nel confronti delle lingue sarde e catalana, contenute nella Legge 15 

dicembre 1999, n. 482 (Norme in materia di tutela delle minoranze 

linguistiche storiche).”;

b)             dopo il comma 7 dell’articolo 13 è aggiunto il seguente:

“7 bis. In sede di approvazione del piano triennale di cui al comma 1 

dell’articolo 12, la Giunta regionale approva separati e selettivi 

requisiti di ammissibilità al contributi di cui al presente articolo, 

per i soggetti richiedenti aventi sede al di fuori del territorio 

della Sardegna”.

25. E’ autorizzata, nell’anno 2001, la concessione di un contributo 

straordinario di lire 800.000.000 (euro 4.131.655,19) al Comune di 

Nuoro per le manifestazioni relative al centesimo anniversario della 

festa del Redentore; la concessione del contributo è subordinata alla 

presentazione all’Assessorato della pubblica istruzione, beni 

culturali, informazione, spettacolo e sport di un apposito programma 

(UPB S11.050).

26. A valere sulle disponibilità recate dalla UPB S11.050 è 

autorizzata, nell’anno 2001, la spesa di lire 200.000.000 (euro 

103.291,37) per la costituzione e il primo avviamento della fondazione 

“Maria Carta".

27. E’ autorizzata, nell’anno 2001, la spesa di lire 100.000.000 (euro 

51.645,68) per l’applicazione del comma 1, lettera g), dell’articolo 

14 della legge regionale 3 luglio 1998, n. 22, a favore della 

produzione di notiziari regionali e locali con sistemi di linguaggio 

mimico gestuale dei sordi (UPB S11.036).

28. E’ autorizzato, nell’anno 2001, lo stanziamento complessivo di 

lire 1.094.500.000.000 (euro 565.262.076,05) quale integrazione della 

Regione per il finanziamento della spesa di parte corrente ed in conto 

capitale riguardante il fondo sanitanio nazionale (UPB S12.023 - cap. 

12104/01) (UPB S12.027 - cap. 12133/02) (UPB S12.026 - cap. 12139/02).

29. E’ autorizzata, nell’anno 2001, la spesa di lire 10.000.000.000 

(euro 5.164.568,99) per l’attribuzione al comuni delle somme 

occorrenti al riequilibrio e al potenziamento dei servizi socio - 

assistenziali; per il trasferimento delle risorse si applicano i 

criteri previsti nel Piano socio - assistenziale per il triennio 

1998-2000, approvato dal Consiglio regionale il 29 luglio 1998, e con 

validità per il triennio 1999-2001 a’ termini della legge regionale 26 

febbraio 1999, n. 8 (UPBS 12.046 - cap. 1200 1 /0 1).

30. Al fine di realizzare l’acquisizione di beni e servizi alle 

migliori condizioni di mercato da parte degli enti decentrati della 

spesa sanitaria, l’Assessore dell’igiene e sanità e dell’assistenza 

sociale di concerto con l’Assessore della programmazione, promuove 

l’aggregazione delle Aziende U.S.L. e dell’Azienda ospedaliera con Il 

compito di elaborare strategie comuni di acquisto attraverso la 

standardizzazione degli ordini di acquisto per specie merceologiche e 

l’eventuale stipula di convenzioni valevoli su tutto o parte del 

territorio regionale, a cui aderiscono le Aziende interessate.

31. Per il perseguimento degli obiettivi di cui al comma 30 il 

medesimo Assessore della sanità propone alla Giunta regionale 

l’Azienda o le Aziende U.S.L. alle quali è delegato il compito di 

adottare gli adempimenti volti all’acquisizione di beni e servizi di 

utilizzazione comune, nonché l’aggio da riconoscere all’Azienda o alle 

Aziende prescelte e da corrispondere alle medesirne contestualmente al 

trasferimento delle risorse per il pagamento del bene o del servizio 

acquisito.

32. 1 finanziamenti delle spese in conto capitale di cui al capitolo 

12139/02 sono estesi alle Università degli studi di Cagliari e di 

Sassari e al Policlinici di Cagliari e di Sassari (UPB S12.026).

33. Al fine di ridurre i tempi di attesa degli utenti dei servizi di 

radiodiagnostica è autorizzata, nell’anno 2001, la spesa di lire 

8.000.000.000 (euro 4.131.655,19) a favore delle Aziende USL e 

dell’Azienda ospedaliera per la predisposizione di un programma 

finalizzato al potenziamento e all’adeguamento strutturale dei servizi 

stessi; il relativo programma di intervento è approvato dalla Giunta 

regionale a’ termini dell’articolo 4, lettera i), della legge 

regionale 7 gennaio 1977, n. 1, e successive modifiche e integrazioni 

(UPB S 12.026).

34. In attuazione dcll’articolo 70, comma 5, della legge regionale 26 

gennaio 1995, n. 5, la spesa di cui all’articolo 65 della stessa legge 

è determinata in lire 145.000.000.000 (euro 74.886.250,36) per l’anno 

2001 e in lire 234.000.000.000 (euro 120.850.914,38) per l’anno 2002 

(UPB S12.027).

35. La spesa per l’anno 2002, autonizzata dal comma 34, può essere 

anticipata, in tutto o in parte, all’anno 2001, nel caso in cui si 

verifichino urgenti e inderogabili necessità di pagamento da parte 

delle Aziende USI, il cui rinvio potrebbe comportare per le stesse un 

aggravio di oneri per il ritardato pagamento. In tal caso le Aziende 

USL, previo benestare dell’Assessore regionale dell’igiene e sanità e 

dell’assistenza sociale, sono autonizzate a richiedere al proprio 

tesoriere nell’anno 2001, anticipazioni di cassa, al tasso più 

favorevole. Il relativo onere è posto a carico del bilancio regionale; 

a tal fine è autorizzata, nell’anno 2001, la spesa di lire 

15.000.000.000 (euro 7.746.853,48) (UPB S03.041).

36. E’ autorizzata, nell’anno 2001, la spesa di lire 3.500.000.000 

(euro 1.807.599,14) per le seguenti attività:

a)             screening nella scuola dell’obbligo per la prevenzione della B. 

Thalassemia;

b)             progetto di ricerca, Regione sarda - Akea, da parte della 

cattedra di biochimica clinica dell’ Università degli studi di Sassari 

sui marcatorí della salute e della longevità dei sardi;

e)             screcning e prevenzione primaria e secondaria relativi al tumori 

della mammella e della cervice uterina;

d)             programma per la prevenzione e l’educazione sanitaria nell’ambito 

della medicina sociale;

e)             difesa dei diritti del malato da parte delle associazioni di 

tutela; il relativo programma d’intervento è approvato dalla Giunta 

regionale su proposta dell’Assessore dell’igiene e sanità e 

dell’assístenza sociale, a’ termini dell’articolo 4, lettera 1), della 

legge regionale n. 1 del 1977 e successive modifichc e integrazioni 

(UPB SI 2.005).

37. E’ autorizzato, nell’anno 2001, lo stanziamento di lire 

1.000.000.000 (euro 5 16.456,89) quale quota regionale da attribuire 

al Comuni per gli interventi di sostegno a favore di persone in 

condizione di handicap grave (UPB S 12.046 - cap. 12032/05).

38. E’ autorizzato, nell’anno 2001, lo stanziamento di lire 

3.000.000.000 (euro 1.549.370,70) quale concorso finanziario della 

Regione per il pagamento della retta dovuta dal tossicodipendenti per 

l’ospitalità nelle comunità terapeutiche; il relativo programma 

d’intervento è approvato dalla Giunta regionale, su proposta 

dell’Assessore dell’igiene e sanità e dell’assistenza sociale, a’ 

termini dell’articolo 4, lett. 1), della legge regionale 7 gennaio 

1977, n. 1, e successive modificazioni ed integrazioni (UPB SI 2.050 - 

cap. 1205 8/06).

39. In deroga a quanto disposto dal comina 4 dell’articolo 24 dei 

D.P.G.R. 14 febbraio 1989, n. 12, e non oltre il 31 dicembre 2002, le 

autorizzazioni provvisone al funzionarnento delle strutture 

socio-assistenziali di cui al conirna 3 dello stesso articolo possono 

essere rilasciate più di una volta al fine di consentirne 

l’adeguamento al requisiti e agli standard stabiliti dalla normativa 

vigente in inateria.

40. 1 termini di scadenza delle autorizzazioni provvisorie delle 

strutture socio-assistenziali, residenziali, semiresidenziali e aperte 

di cui all’articolo 41 della legge regionale 25 gennaio 1988, n. 4, si 

intendono prorogati fino alla data del 31 dicembre 2002.

41. Per l’anno 2001 si prescinde dal l’autorizzazione al funzionamento 

delle strutture socio - assistenziali di cui all’articolo 41 della 

legge regionale n. 4 del 1988, purché tali strutture risultino 

attivate alla data del 1 gennaio 2000 e sia dimostrata, mediante 

attestazione dell’Assessorato regionale competente in materia di 

assistenza sociale, l’avvenuta presentazione della domanda e della 

prescritta completa documentazione.

42. 1 termini di cui al comma 4 dell’articolo 6 della legge regionale 

26 febbraio 1999, n. 8, sono prorogati al 1° gennaio 2002.

43. E’ autorizzata, nell’anno 2001, la concessione di un contributo 

straordinario di lire 200.000.000 (curo 103.291,37) al Coordinamento 

regionale della Lega Italiana per la lotta contro i tumori per il 

funzionamento e per l’assolvimento dei compiti di istituto (UPB 

S12.024 - cap. 12213/01).

44. Il contributo per le spese funerarle previsto dal comma 8 

dell’articolo 11 della legge regionale 9 giugno 1994, n. 27, è elevato 

fino alla misura massima di lire 6.000.000; l’onere previsto per 

l’attuazione del presente comma è valutato in lire 400.000.000 (curo 

206.582,75) annue (UPB S12.027).

45. E’ autorizzato, nell’anno 2001, lo stanziamento di lire 60.000.000 

(curo 30.987,41) a favore delle associazioni iscritte al Registro 

generale dèl volontariato di cui all’articolo 5 della legge regionale 

13 settembre 1993, n. 39, operanti a favore dei nefropatici, 

emodializzati e trapiantati quale contributo per gli oneri di 

gestione; il predetto contributo non è cumulabile con altri contributi 

regionali attinenti le stesse finalità. Il relativo programma è 

approvato dalla Giunta regionale, su proposta dell’Asscssore regionale 

dell’igiene e sanità e dell’assistenza sociale, a’ termini 

dell’articolo 4, lettera 1), della legge regionale 7 gennaio 1977, n. 

1, e successive modifiche e integrazioni (UPB S 12.024 - cap. 120 5 

8/0 1 ).

46. La Regione promuove la realizzazione di uno studio epidermologico 

sui lavoratori, sugli ex lavoratori e sulle popolazioni residenti nei 

territori interessati dal fenomeni di inquinamento ambientale 

correlati allo svolgimento delle attività produttive nelle aree a più 

alta concentrazione industriale a partire dall’area industriale di 

Porto Torres; lo studio deve essere realizzato tramite l’Azienda USL - 

competente per territorio, che può avvalersi della collaborazione di 

centri di ricerca o di istituti scientifici qualificati, anche 

universitari. Per l’attuazione dei presente articolo è autorizzata, 

nell’anno 2001, la spesa di lire 1.500.000.000 (curo 774.685,34) (UPB 

SI 2.005).